年末、年始の業務日程のご案内.

12/29(水)〜 1/5(水)は冬期休業となっております。

_

なお年始は1/6(木)より通常営業致しております。

来年もどうぞよろしくお願い致します。

有限会社ビッグウイング一同。

joel meinholz on hopps

元rasa libreのライダー、最近ではMIAのビデオ”welcome to MIA”(josh stewart作)でも

メインパットを持っているjoel meinholzがhoppsに移籍しました。

下記は48blocksのインタビューを抜粋、和訳したものです。

48blocksのインタビュー:http://www.48blocks.com/joelmeinholz/

また来年ぐらいにjoel のhopps commercialが出るみたいなのでこうご期待!

※昨日MIAのビデオ見ましたが、かなり面白いです。フロリダ特にマイアミの雰囲気が

すごく伝わってきました。

_

松尾裕幸 来社.

_

ebony grip、rush bearingsでサポートしている松尾裕幸が会社に遊びにきました。

相変わらず、ナイスガイです。

最近は、トランスワールドjapanの企画で台湾、Volcomの企画でサンフランシスコへと世界を飛び回っています。

Volcomのサイトで早速サンフランシスコの映像がアップされていましたのでご紹介します。

pedal speed

最新号のpedal speedにhoppsとdomesticsの商品が紹介されています。

冬にもってこいのフリースやダッフルバッグなどなど。

詳細は最新号のpedal speedをチェック!

ollie magazine

最新号のollie magazineにてhoppsのjahmalやshutのlouis tolentino, 片方ハルカ、 SHUT NY スタッフのMattなどのOn/Off Style、traffic新作デッキの紹介、そしてtrafficライダーdeshi 4page 特集!

詳細はお近くの書店にて。

ollieさんありがとうございます。

what!

muraoka hiroki traffic interview

trafficホームページにtrafficライダー村岡ヒロキのインタビューが上がっています。

それとあわせて、ウェルカムとして、ヒロキのnight prowlerパートが

traffic reportになっています。

welcome to traffic hiroki!

インタビューの日本語訳は下記にあります。

portrait photo by haltac